9/14再開 座Diningたわわ津駅前店

精选时令食材，精心烹制的日式家常菜（京都风味家常菜）。

1280日元(税込)

这是一份精致的日式自制小菜拼盘，让您尽享时令美味！我们选用新鲜的时令食材，精心烹制，以柔和的口味展现每种食材的最佳风味。我们的菜单色彩缤纷、精心设计，无论是佐酒还是作为简单的开胃菜都非常受欢迎！请搭配美味的当地清酒享用。

柜台上火焰升腾的壮观景象绝对不容错过！千万别错过著名的[稻草烤鲣鱼]，它散发着浓郁的烟熏香气。

¥780(税込)

我们的招牌菜选用大块新鲜鲣鱼，用稻草旺火炙烤而成！酥脆的外皮锁住了鲜美的滋味，咬一口，稻草的烟熏香气便瞬间充满口腔。如果您坐在吧台，就能欣赏到火焰在您眼前熊熊燃烧的精彩烹饪过程！请尽情享用我们精心烹制的佳肴，它们与当地清酒堪称绝配！

搭配我们特制的七味柚子醋享用！酥脆的鸡皮和鲜嫩多汁的鸡肉：炭烤嫩鸡。

748日元(税込)

我们精心挑选幼鸡，利用远红外线在木炭上慢烤！鸡皮酥脆香甜，鸡肉鲜嫩多汁，浓郁的炭烤风味令这道菜令人垂涎欲滴。品尝我们鲜嫩多汁的肉类，搭配特制的“七味柚子醋”，清爽可口。这道菜强烈推荐，与饮品堪称绝配，保证让您回味无穷！

尽享时令美味！自制日式融合料理

为了确保成年顾客的满意，我们提供精心制作的日式融合料理，采用丰富的时令食材。我们引以为豪的“御番财精选”，每一道菜都由我们精心手工制作，口味清淡，充分展现了食材的天然风味。佐以美味的当地清酒，尽情享受时令佳肴吧！

炭烤菜肴和他们的特色菜——稻草烤鲣鱼，都是必尝之选。

我们推荐的菜肴是炭烤鸡，采用远红外线慢烤而成！我们还提供各种精致菜肴，与饮品完美搭配，例如皮脆肉嫩的炭烤嫩鸡。此外，他们的招牌菜“稻草烤鲣鱼”也广受欢迎。这道菜是将大块鲣鱼放在稻草上快速烤制，使其散发出浓郁的烟熏香气。您可以坐在吧台座位上，欣赏火焰升腾的热闹氛围！

3种刺身拼盘

1045日圆(税込)

5种刺身拼盘

1848日元(税込)

炸小鸡

638日元(税込)

海鲜炸海鲜

638日元(税込)

用西京味噌烤制的卡门贝尔奶酪

693日元(税込)

香辣黑醋鸡

638日元(税込)

山挂盖饭

693日元(税込)

【提供私人包间】享受轻松私密的空间，远离喧嚣，是庆祝特殊纪念日或举办重要公司宴会的理想之选。在这间充满日式风情的成人专属空间，您可以尽情品尝来自三重县的新鲜海鲜和精致的日式创意料理！所有座位均允许吸烟，让您可以悠闲地享用饮品，畅谈人生。

【成人吧台】亲眼见证我们招牌菜“稻草烤鲣鱼”的精彩烹饪过程！这个绝佳位置为您带来沉浸式体验，无论是小酌一杯还是享受轻松的夜晚，都是您的理想之选。在禁止未成年人入内的静谧氛围中，尽情品尝香气四溢的炭烤美食和醇香的当地清酒，享受奢华时光。

【可承办30人及以上团体私人聚会】无论是与好友小聚还是举办大型公司宴会，这里都是完美之选！享用我们引以为傲的自制小菜和无限畅饮，度过一个愉快的夜晚♪ 轻松的成人氛围，未成年人谢绝入内，所有餐桌均可吸烟，让您无需担心他人，尽情享受专属时光。

所有座位均允许吸烟。另设有私人包间，是成人的私密休憩之所。

我们的场所是一个宁静的世外桃源，仅限成人入住；我们不允许未成年人进入。所有餐桌均允许吸烟，让您在用餐间隙无需离开座位即可舒适放松。我们还设有私人包间，提供私密空间，非常适合特殊场合、公司聚会（让您尽情享受而无需担心他人）以及其他各种场合！

提供可容纳30人及以上团体的私人包间！是举办各种宴会的理想场所。

对于大型公司宴会、同学聚会或其他多人聚会，我们建议您包场！30人及以上的预订可让您享受专属的私人宴会，独享整个餐厅。与好友共度一个特别的夜晚，放松身心，尽情享受我们 2 小时畅饮套餐和我们引以为豪的当地清酒。

テーブル1名様 × 1

我们提供桌椅，非常适合与好友轻松聚会或与同事小酌。在轻松惬意的氛围中，品尝来自三重县的新鲜海鲜和自制的京都家常菜（obanzai）。餐厅氛围充满日式风情，适合成年人用餐。所有座位均允许吸烟，让您无需离开座位即可尽情享受交谈和饮品！

掘りごたつ1名様 × 1

我们还设有舒适的下沉式座椅，您可以尽情舒展放松。这些座椅非常适合举办长时间的宴会和饮酒聚会，也是体验我们“2.5小时轻松课程”的理想之选！尽情享用美味的饮品和食物，放松身心，度过一段美好的时光♪

カウンター1名様 × 1

在我们的吧台座位上，您可以亲眼目睹我们招牌“稻草烤鲣鱼”的精彩烹饪过程！无论是爱酒人士小酌一杯，还是与心爱之人共度浪漫时光，这里都是您的理想之选。在轻松惬意的氛围中（未成年人禁止入内），您可以尽情享用香气四溢的炭烤美食和醇香的当地清酒，体验真正奢华的成人享受。

座敷1名様 × 1

我们的榻榻米座位区，拥有宁静而传统的日式氛围，深受中型公司宴会和与好友聚会的欢迎。在私密的空间里，您可以尽情享受愉快的夜晚，与朋友畅谈，品尝精致的日式融合料理，放松身心，无需担心周围的环境。在宁静的日式空间中享受一段真正精致的时光，这里仿佛是成人的隐秘休憩之所！

貸切1名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  喫煙

我们也提供30人及以上团体的私人餐厅租赁服务！您可以包下整个餐厅，享受私密聚会，无需担心打扰他人。本餐厅允许吸烟，但未成年人不得入内。请考虑使用我们的场地举办大型公司欢送会和欢迎会、校友聚会以及其他多人聚会。我们承诺为您提供最优质的服务、精致的菜肴和当地清酒。

在一个特别的周年纪念之夜

我们的私人包间环境私密幽静，是举办特殊活动的理想之选。我们采用时令食材精心烹制的精致日式融合料理，定会让您拥有难忘的体验！

一个充满氛围的柜台

坐在最佳位置，尽情享受火焰在你眼前熊熊燃烧的刺激！品尝美味的当地清酒，品味这优雅的时刻。

与挚友共进盛宴

在静谧的成人专属空间，尽享精致的京都家常菜♪ 放松身心，与亲朋好友畅谈美食，无需担心外界干扰◎

公司举办的成人聚会，旨在品尝时令美食。

非常适合公司聚会！我们提供令人满意的套餐，包括来自三重县的新鲜海鲜、精致的炭烤菜肴以及2小时无限畅饮！

与志同道合的朋友共进晚餐

非常适合与好友聚会！享用时令小菜和著名的稻草烤鲣鱼，再举杯畅饮美味的当地清酒。

尽情享受私人派对，无需担心他人。

30人及以上团体可预约私人包场！在我们优雅的成人专属空间，享受特别的晚宴，所有座位均允许吸烟。